搭高鐵英文、捷運英文、火車英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
搭高鐵英文在[問題] 請問 搭高鐵 的英文- 看板teaching
請問關於搭乘高鐵的英文要怎麼說
如：
我搭乘高鐵到台中
我坐高鐵到高雄 等等
感謝
--
◆ From: 61.216.140.231
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: syyu (fish) 看板: TeachEnglish
標題: Re: [問題] 請問 搭高鐵 的英文
時間: Thu Apr 5 17:27:24 2007
I take the high speed rail to 高雄
如果是說過去已發生的 take 就要用過去式took
: 請問關於搭乘高鐵的英文要怎麼說
: 如：
: 我搭乘高鐵到台中
: 我坐高鐵到高雄 等等
: 感謝
--
◆ From: 61.229.93.86
推 kalthy:take 04/04 21:08
搭高鐵英文關鍵字相關的推薦文章
搭高鐵英文在【跟著大衛美語一起搭高鐵High Speed Rail】... - Facebook的討論與評價
不管是要北上搭飛機或是國內旅遊坐高鐵真的節省了不少時間 雖然票價是有點小貴(哀怨)，今天就一起來學習和高鐵有關的英文吧! high speed rail (縮寫:HSR) 高速鐵路 ...
搭高鐵英文在搭乘交通工具的用法- take 和by、英文、文法 - 學呀的討論與評價
另外，在表示捷運與高鐵時，只可使用the，不能用a：take the MRT「搭捷運」、take the HSR「搭高鐵」。 MRT 是Mass Rapid Transit 的縮寫，指捷運。
搭高鐵英文在高鐵英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog的討論與評價
高鐵英文 是High Speed Rail（聽發音），例如台灣高鐵英文就是Taiwan High Speed Rail，我們稍微分析一下高鐵英文翻譯，其中的speed 是速度，rail 則是 ...
搭高鐵英文在ptt上的文章推薦目錄
搭高鐵英文在大眾運輸英文教學：「 捷運、 高鐵、 火車英文」一次學會！的討論與評價
Let's use the Metro. 我們坐地鐵吧。 MRT (Mass Rapid Transit) ...
搭高鐵英文在[問題] 請問搭高鐵的英文- 精華區teaching - 批踢踢實業坊的討論與評價
請問關於搭乘高鐵的英文要怎麼說如： 我搭乘高鐵到台中我坐高鐵到高雄等等感謝.
搭高鐵英文在「搭高鐵英文」+1 - 藥師家的討論與評價
「搭高鐵英文」+1。2.take在此翻譯成搭乘，因此只要是可以搭載的交通工具接可.train(火車)、bus(公車)、HSR(高鐵)、MRT(捷運)、taxi(計乘 ...
搭高鐵英文在乘高鐵的英文怎麼說? - 雅瑪知識的討論與評價
硬要譯的話，高鐵可譯成High Speed Railway。 ... 我第一次坐高鐵，好激動！英文怎麼翻譯？ ... 高鐵的英文。 你好！ 高鐵. The high-speed rail ...
搭高鐵英文在【跟著大衛美語一起搭高鐵High Speed Rail】... | 高鐵英文的討論與評價
高鐵英文 ，大家都在找解答。跟著大衛美語一起搭高鐵High Speed Rail】 說到旅遊，大家一定會想到快速又方便的... 不少時間雖然票價是有點小貴(哀怨)，今天就一起來學習 ...
搭高鐵英文在我將搭高鐵的英文翻譯的討論與評價
我將搭高鐵的翻譯結果。 ... 結果(英文) 1: [復制]. 復制成功！ I will take the high-speed train. 正在翻譯中.. 結果(英文) 2:[復制]. 復制成功！
搭高鐵英文在我要買車票「對號座」、「自由座」、「站票」英文怎麼說？的討論與評價
搭高鐵 出去玩，被外國人問到如何買票，卻不知道「對號座」、「自由座」的英文該怎麼說？以下為大家整理各種常見車票的正確說法：