大事日文、用事日文、硬日文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

大事日文關鍵字相關的推薦文章

「大切、大事、重要」的中文都是「重要」的意思，其中「大切」和「大事」意思差不多，都是偏向主觀，大多為個人觀點，跟個人有關；「重要」就不太一樣了， ...

在一般日語應用中，「大事」和「大切」的用法基本上十分接近，「大事」同樣帶有主觀性，但帶有「少許客觀成分」。另外有些固定用法，只可以使用「大事」。

三項字彙，「大切」「大事」的意思較為相似 ; ，「重要」的用法則幾乎完全不一樣 ; ，「重要」: 用來描述某項事實或概念，和個人 ; 來說很重要。例：

大事，重大事件，严重事件（重大な出来事。大事件。大変）。大事になった／事态严重了。やりそこなったら大事だ／搞坏了， ...

大事日文翻譯：（1）重大なできごと.重要な事柄.國家大事／國家の運命にかか…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋大事日文怎麽說，怎麽用日語翻譯大事，大事的日語例句用法 ...

詞源編輯 · お + 大事 + に. 讀音編輯. (東京方言) おだいじに [òdáíjíní] (平板型 – [0]); IPA：[o̞da̠iʑiɲ̟i]. 短語編輯. お大 ( だい ) 事 ( じ ) に• (odaiji ni).

大事（だいじ） ... ①名詞。重大的事件、或是偉大的功業。 ... ②動詞。珍惜、愛護。 ... ③形容詞。重要的。大事だいじ ...

日文每日一句（2876） ; 小事（しょうじ）：小事。 ; 大事（だいじ）：大事。 ; 一事（いちじ）：一件事。 ; 万事（ばんじ）：萬事、所有事。

例：大切な葉書（はがき）。 (可能是女朋友寄來的明信片，令人覺得. 37 列⑩～⑭只會用「重要」，不會用「大切」或「大事」。 ⚠️ 注意形容動詞的接. 日文假名重音 ...

大事的解釋是：おおごと重大事件。例:おもいがけなく大事になった沒想到事情那幺嚴重。だい...