喃字、喃字、喃字查詢在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

喃字關鍵字相關的推薦文章

喃字（越南语：Chữ Nôm／𡨸喃 ‧ 𡦂喃字喃），或称为「字喃」，是一種過去在越南通行，以汉字为素材，运用形聲、會意、假借等造字方式来表达越南语的文字，其在越南古代 ...

喃字（越南語：Chữ Nôm／𡨸喃 ‧ 𡦂喃字喃），或稱為「字喃」，是一種過去在越南通行，以漢字為素材，運用形聲、會意、假借等造字方式來表達越南語的文字，其在越南古代 ...

喃字的越南文便是一組喃字－左邊宁、右邊字的這個字，是越南語「文字」的意思，於是他們使用代表意義的「字」與代表念法的「宁」組合在一起表示；「喃」則 ...

喃字或稱為「字喃」，是一種過去在越南用六書造字法創造的本國文字，運用形聲、會意、假借等造字方式來表達越南語的文字，其在越南古代文字系統中的 ...

Chữ Nôm. 字喃: 喃字. 使用中文字來書寫越南語音。 thật. 實: 實在, 真正地, really. xa. 賒: 遠far. 賒還有[遠]的意思。實賒. thật xa. really far. 真的很遠.

喃字，又稱字喃，其他外文名：Chu Nom，狹義指的是越南主體民族京族曾經使用過的文字，是漢字型孳乳文字中的一種。喃字也泛指越南國內出現漢字形體的文字，包括越南 ...

喃字，又稱字喃，指的是越南主體民族京族曾經使用過的文字，是漢字型孳乳文字中的一種。越南在長期使用漢字的同時，假借漢字和仿效漢字結構原理和方法，依據京語的讀音 ...

「布盖」兩字是漢字，被借用作喃字，以表達越語. （喃音）vua cả（此讀音在越語是「大王」的意思）。布─上古音：幫紐魚部[pua] p>b. 古漢越音： bua > ...

字喃，又稱喃字，意為“南國的文字”。它是在漢字的基礎上創造出來的越南化的方塊字。在字喃產生之前，漢字已經在越南使用了一千多 ...

因此，研究越南近代漢喃雙語辭書，. 意味著我們可以瞭解越南所受中國漢語言文字的影響程度，同時更瞭解. 越南接受及使用漢字後帶進自己本土文化的特色。關鍵字：越南、 ...